Luka sa dozvie, že FK Zemplín ponúkol Čárlimu zmluvu nastálo, a ponúkne sa mu ako jeho agent. Lýdii pije Žeňa už krv, a tak fintou presvedčí Polinku, aby ho vzala späť. Luka plánuje, koľko peňazí zarobí ako Čárliho agent, netušiac, že prefíkaní Otčenášovci stiahli Čárliho na svoju stranu. Luka si na pomoc zavolá Lindu a Čárli zaľúbený do Lindy podpíše zmluvu s Lukom. No na Sergeja sa usmeje šťastie, keď pristihne Luku a Lindu pri intímnostiach. Petra je von z basy a Šimonov plán sa rozbieha. Zorka predstiera pred Borisom, že Václav obťažoval Petru a ona teraz všetko vyzradí Šimonovi. Boris a Vašo sú v panike. Šimon im ponúkne, že Petru udrží pod kontrolou, ak ho vezmú do kšeftu so zlatom. Vašovi sa to nepáči, no Boris na Šimonovu hru naletí. Petra sa zatiaľ musí ukryť v chalupe. Je tam spolu so Šimonom a oprášia starú lásku.