Pendant qu’Émilia converse avec son ravisseur et une de ses épouses, les combats font rage dans la Cité des Eaux. Furieuse de la résistance que lui opposent Subaru et ses amis, l’évêque de la Luxure s’en est prise aux otages enfermés dans la tour, comme elle les en avait menacés.