La vengeance de Carl Williams contre les membres du Carlton Crew a commencé. Il en profite par ailleurs pour étendre son emprise sur la pègre de Melbourne. Certains caïds ne sont toutefois pas d'accord avec sa politique, mais ne peuvent pas faire grand chose pour s'y opposer efficacement.