Yurie, Mitsue et Matsuri veulent aller à la plage mais il y a trop de monde alors elles décident d’aller dans une crique abandonnée qu’elles connaissent. Il se met à pleuvoir et elles décident de se réfugier dans un café abandonné appelé « La Brise Marine » . À son retour Yurie apprend qu’elle est invitée à une fête en son honneur à l’assemblée des dieux.