Ekipa zajmuje się wypadkami w piekarni i podczas zawodów kulturystycznych. Bobby przeprowadza doroczną ocenę wyników w pracy. W efekcie Chimney trafia do akademii pożarniczej, gdzie spotyka znajomą osobę. Ciotka Eddiego próbuje go przekonać, by poszedł na randkę. Tymczasem Maddie pomaga nastolatce, która dostaje ataku paniki.