Mitsuru ricorda di essere rimasto deluso da una promessa e non riesce più a pilotare il Chlorophytum con Ikuno. Per venire a capo del problema, Nana e Hachi permettono a tutta la squadra 13 di fare dei test di pilotaggio con un partner differente dal loro. Ikuno vuole provare a collegarsi con Ichigo nel Delphinium, ma il test fallisce perché non si è usato uno Stamen. Mitsuru prova a connettersi con Kokoro nel Genista, e i due sembrano essere compatibili. Futoshi è avvilito per aver perso la sua partner Kokoro, e d'ora in poi dovrà pilotare con Ikuno nel Chlorophytum. Nel successivo combattimento contro uno Stridiosauro, Mitsuru non riesce a dare il meglio di sé, e si scusa con Kokoro per la delusione che le ha recato. La ragazza, però, gli dimostra di dover avere più fiducia in sé stessi e nelle altre persone, anche quando non mantengono le promesse fatte in passato. Dopo aver vinto la battaglia, Mitsuru promette a Futoshi che proteggerà sempre Kokoro da tutti i pericoli.