Dopo che una bella aliena ha stordito l'equipaggio dell'Enterprise e rubato il cervello di Spock, Kirk e il suo gruppo cominciano un inseguimento che li porta su un bizzarro pianeta dove coesistono due culture divise, governate da un'antica e avanzatissima tecnologia.