Úgy tűnik, hogy egy római kémnek sikerült beszivárognia a felkelők közé. Mindez feszültséget kelt Spartacus és a parancsnoksága alatt álló emberek között. A trák gladiátor csapatai összecsapnak az ellenséggel és a nehézségek ellenére végül sikerrel megfutamítják a rómaiakat. A vereség hírére Crassus tajtékzik a dühtől. Hogy az embereit móresre tanítsa, a római vezér feleleveníti a régi brutális büntetést: megtizedelteti a légióját. Felsorakoztatja a katonáit, majd minden tizedik embert kivégeztet.