Das Ehepaar Mario und Maria Palko lebt in seinem Schlafzimmer eine Vergewaltigungsfantasie aus, bei der Mario mit Atemnot zusammenbricht. Schnell erkennt das Team, dass eine Lungenerkrankung vorliegt. Doch was ist die Ursache? House vermutet, dass Maria ein tödliches Geheimnis hat...